|
Abril 19, 2006
Contacto: Tatiana Guerra
202-434-8070
NHCSL ADOPTA RESOLUCIÓN SOBRE INMIGRACIÓN
Washington, DC – El Cónclave Nacional Hispano de Legisladores
Estatales adoptó una resolución condenando a la Ley de
Protección de Fronteras, Antiterrorismo y Control de Inmigración
Ilegal 2005 (HR 4437) y asegurando su compromiso para
suministrar un ambiente seguro, saludable y digno para todos los
residentes, sin importar su estado de inmigración. La resolución
establece:
CONSIDERANDO que el 16 de diciembre de 2005, la Cámara de
Representantes de los EE UU aprobó la "Ley de Protección de
Fronteras, Antiterrorismo y Control de Inmigración Ilegal 2005
(HR 4437)”, uno de los proyectos de ley anti-inmigración más
deplorables de la historia de este país; y
CONSIDERANDO que la HR 4437 propone, entre otras cosas,
convertir automáticamente a los inmigrantes indocumentados que
viven en los EE UU en criminales agravados; criminalizar a los
ciudadanos de los EE UU y residentes legales que mantienen
contacto regular con inmigrantes indocumentados; solicitar a los
centros diarios de trabajadores y a otras organizaciones sin
fines de lucro verificar el estado de inmigración de los
trabajadores; disminuir las revisiones judiciales de las
decisiones de los tribunales relacionadas con inmigración; hacer
obligatoria la detención de inmigrantes, dar al gobierno libre
discreción para designar pandillas y deportar a los inmigrantes
miembros de pandillas aún cuando no hayan violado ninguna ley; y
CONSIDERANDO que HR 4437 tendría un impacto devastador en
las comunidades de inmigrantes y crearía miedo, discriminación y
abuso de las comunidades de inmigrantes; y
CONSIDERANDO que los estados acogen y valoran a todos sus
habitantes, tanto indocumentados como residentes legales de los
EE UU o ciudadanos de los EE UU, y desean que vivan sin miedo a
la aplicación de leyes federales y estatales, y que vivan sin
sufrir discriminación ni explotación; por lo tanto
SE RESUELVE que el Cónclave Nacional
Hispano de Legisladores Estatales condena la aprobación de la HR
4437 en la Cámara de Representantes de los EE UU, y
SE RESUEVE ASIMISMO que el NHCSL pide a los senadores de los
EE UU (incluyendo a los Senadores Boxer y Feinstein) y al
Presidente Bush a rechazar la HR 4437, y
SE RESUEVE ASIMISMO que NHCSL insta al Presidente
Bush, al Senado de los EE UU y a la Cámara de Representantes de
los EE UU a apoyar una reforma de inmigración exhaustiva que
incluya mantener juntas a las familias, disminuyendo el trabajo
atrasado de la inmigración y reduciendo las barreras para la
reunificación familiar, y que restaure y proteja los derechos y
libertades civiles fundamentales de nuestras comunidades, y
SE RESUELVE ASIMISMO que NHCSL insta a otros gobiernos
locales y estatales a condenar la aprobación de HR 4437 y a
reconocer el rol importante que los inmigrantes tienen en el
fortalecimiento de nuestras comunidades y nuestro país.
Resolución aceptada a los 7 días del mes de abril de 2006 en la
reunión del Comité Ejecutivo y BBA del Cónclave Nacional Hispano
de Legisladores Estatales llevada a cabo en Washington, DC.
# # #
El Cónclave Nacional Hispano de Legisladores Estatales (NHCSL)
es una organización sin inclinaciones partidarias que representa
a los intereses de los legisladores estatales hispanos de todos
los estados y territorios de los Estados Unidos. Es un punto de
unificación para la acción conjunta sobre temas de interés común
para todos los segmentos de la comunidad hispana. Para mayor
información, visite www.nhcsl.com
|
